Se trouvant au cœur de The Colony, Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX est à moins 5 minutes en voiture de Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony et de Andretti Indoor Karting & Games The Colony. Cet hôtel avec golf se trouve à 6,7 km de The Shops at Legacy et à 7,7 km de Stonebriar Centre Mall (centre commercial).

Les 115 chambres de l'hébergement vous invitent à la détente et comprennent un réfrigérateur. Un accès gratuit au réseau Internet Wi-Fi et câblé est disponible. Les salles de bain comprennent une baignoire ou une douche et des articles de toilette gratuits. Les équipements et services offerts par l'hébergement comprennent un coffre-fort et un bureau. Le service d'entretien est assuré tous les jours.

Vous devez absolument profiter des nombreuses infrastructures de loisirs qui incluent une piscine couverte et un centre de fitness. Parmi les services et équipements offerts par cet hôtel vous trouvez également l'accès Wi-Fi à Internet gratuit, une télévision dans l'espace commun et une aire de pique-nique.

Un petit déjeuner buffet gratuit est servi tous les jours de 06 h 00 à 09 h 30.

Les équipements et services proposés incluent l'accès à internet gratuit à Internet, un centre d'affaires ouvert 24 h/24 et un service d'arrivée express. Cet hôtel dispose de 2 salles de réunions pouvant accueillir toutes sortes d'événements. Un parking payant sans service de voiturier est disponible dans l'enceinte de l'hébergement.

• Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
• Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
• Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
• Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit, et les espèces
• Les fêtes et les événements de groupe sont autorisés sur place
• L’hébergement certifie respecter les pratiques de nettoyage et de désinfection préconisées par CleanStay (Hilton).

Le personnel de la réception vous accueillera sur place. Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique.

• Piscine accessible de 09 h 00 à 22 h 00.
• Pour les parties de golf, les réservations doivent être effectuées en contactant cet hôtel avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
• Cet hébergement ne sert pas de boissons alcoolisées.
• Formalités d'arrivée sans contact et formalités de départ sans contact disponibles.
• Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly).

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Ces frais peuvent comprendre les taxes applicables :

• Des frais de destination s'élevant à 0.34 % vous seront facturés.

Nous avons indiqué tous les frais dont l'hébergement nous a fait part.

• Frais pour le parking en libre-service : 5.00 USD par jour
• Animaux de compagnie : 75 USD par hébergement et par séjour
• Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.

La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.